سورة الفيل: شرح مبسط بالعامية والتفسير الميسر
اقرأ سورة الفيل آية آية، وافهم معانيها بشرح بالعامية المصرية للكبار والأطفال، وقارن الشرح بنص التفسير الميسر الأصلي.
ابدأ المذاكرة وتابع حفظ سورة الفيل ←النص القرآني من مجمع الملك فهد، والشرح التعليمي مستند إلى التفسير الميسر. مصدر النص · مصدر التفسير
الآية 1
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
فاكر جيش أبرهة اللي جه ومعاه الفيل، وكان عايز يهدم الكعبة؟ ربنا سبحانه وتعالى بيذكّر النبي ﷺ باللي عمله فيهم.
التفسير الميسر الأصلي
ألم تعلم -أيها الرسول- كيف فعل ربك بأصحاب الفيل: أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة؟
الآية 2
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلࣲ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
ربنا أفسد خطتهم، وما قدرُوش يعملوا اللي كانوا عايزينه.
التفسير الميسر الأصلي
ألم يجعل ما دبَّروه من شر في إبطال وتضييع؟
الآية 3
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
وبعت عليهم طيور جاية في جماعات، ورا بعض.
التفسير الميسر الأصلي
وبعث عليهم طيرًا في جماعات متتابعة، تقذفهم بحجارة من طين متحجِّر.
الآية 4
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّيلࣲ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
الطيور كانت بترميهم بحجارة من طين بقى صلب، بأمر ربنا.
التفسير الميسر الأصلي
وبعث عليهم طيرًا في جماعات متتابعة، تقذفهم بحجارة من طين متحجِّر.
الآية 5
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
فبقوا متحطّمين، زي بقايا ورق الزرع الناشف اللي الدواب أكلته وطرحته.
التفسير الميسر الأصلي
فجعلهم به محطمين كأوراق الزرع اليابسة التي أكلتها البهائم ثم رمت بها.