الآية 1
وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ
نفهم المعنى بالعامية المصرية
الآية بتحذّر اللي يجرح الناس بكلامه، ويغتابهم ويعيب فيهم؛ التصرف ده ليه عقاب شديد.
التفسير الميسر الأصلي
شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم.
اقرأ سورة الهمزة آية آية، وافهم معانيها بشرح بالعامية المصرية للكبار والأطفال، وقارن الشرح بنص التفسير الميسر الأصلي.
ابدأ المذاكرة وتابع حفظ سورة الهمزة ←النص القرآني من مجمع الملك فهد، والشرح التعليمي مستند إلى التفسير الميسر. مصدر النص · مصدر التفسير
وَيۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ
الآية بتحذّر اللي يجرح الناس بكلامه، ويغتابهم ويعيب فيهم؛ التصرف ده ليه عقاب شديد.
شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم.
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ
ده إنسان كل شغله يجمع فلوس ويعدّها، من غير ما يهتم بحق ربنا والناس.
الذي كان همُّه جمع المال وتعداده.
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
وفاكر إن فلوسه هتخليه يعيش للأبد وتحميه من الحساب. لكن ده مش صحيح.
يظن أنه ضَمِنَ لنفسه بهذا المال الذي جمعه، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
لأ، ماله مش هينقذه. هيُلقى في «الحطمة»، النار اللي بتحطّم اللي يقع فيها.
ليس الأمر كما ظن، ليُطرحنَّ في النار التي تهشم كل ما يُلْقى فيها.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
وربنا بيلفت انتباهنا: الحطمة أمرها شديد، ما نستهونش بيها.
وما أدراك -أيها الرسول- ما حقيقة النار؟
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
هي النار اللي ربنا أعدّها للعقاب، وهي شديدة الاشتعال.
إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
ومن شدة حرّها بتوصل للقلوب.
إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ
وهتكون مقفولة على أهلها.
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
فِي عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ
وهم مربوطين فيها بقيود وأعمدة طويلة، ومش هيقدروا يخرجوا.
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.