النص الأصلي · للمقارنة فقط
الخروج مع أم مسطح · 7:09:45
فلما بئت بعد شهر بتقول خرجت مع ام مسطح ابن اثاثه مصطح ابن اثاثه ده قاربهم وكان زي كده ايه بسيط وفقير وكان سيدنا ابو بكر ابوها بينف عليه فلما خرجت مع ام مسطح الى متبرز المتبرز يعني المكان اللي بيخشوا فيه الحمام البعيد اللي ورا الجبال فهي ماشيه قمت اتكعبلت في العبايه بتاعتها ام مسطح ف وهي بتتكعبل قامت قايله تعس مسطح عارف لما تقول يخيبك يا اخي فقالت لها اتسبي السيده عائشه بتقول بقى اللي قالت الكلام ده ام مسطح فال السيده عائشه بتقول لها اتسبي رجلا شهد بدرا انت بتشتمي مسطح ليه ما هي السيده ام مسطح لما خرجت مع عائشه وعارفه ان عائشه ما تعرفش حاجه ومتضايقه ان مسطح ابنها من ضمن الناس اللي بتنقل الاشاعه شفت اللي حصل دهبوا على عائشه شفت اللي حصل وعمال كل ما يقعد في حته يتكلم في الموضوع فمضي منه جدا فلما
حين علمت عائشة بالخبر · 7:10:43
اتكعبلت قالت يخيبك تعس مسطح قالت لها ما تشتميش مسطح ده قريبنا ده ابنك وده شهد بدر وفي احسن من كده قالت يا هنتاه يا هنتاه يعني ي اللي ما تعرفيش حاجه اما تدري ما يحدث في المدينه وقامت حكيه لها كل قصه الافك قالت السيده عائشه فزدت مرضا على مرضي ورجعت على بيت ابي وهنقف هنا وهنكمل المره اللي جايه اللي حصل في بيت النبي عليه الصلاه والسلام وفي المدينه في شهر من اصعب الشهور على قلب سيدنا
استرجاع بداية القصة بضبطها · 7:11:28
محمد بتحكي السيده عائشه ان هي كانت في غزو بني المصطلق مع سيدنا رسول الله وبعدين والجيش بيمشي حطت ايديها على صدرها بتشوف العقد بتاعها ما لقيتوش فراحت عشان تدور على العقد بتاعها افتكروا ان هي جوه الصندوق اللي هو الهودج اللي بيتشال فوق الجمل ويمشوا بيه لانها كانت رفيعه هي تقول كده وكنت وقتها لم احمل اللحم يعني رفيعه وزني بسيط قوي فلما شالوا الصندوق افتكروا ان هي جوه بس هي راحت بعيد تدور على العقد بتاعها فلما رجعت لقت الجيش مشي فاستنتج لغايه ما نامت كده وكان سيدنا صفوان ابن المعطل الصحابي دوره انه يمشي ورا الجيش يلم اي شيء ثمين سقط من الجيش من السلاح او مقتنيات المسلمين فلقى السيده عائشه بتقول فاستيقظت وهو يقول لا حول ولا قوه الا بالله ايه ده انت ايه اللي مخليكي هنا ثم ركبها على الجمل بتاعه ومسك الحبل بتاع الجمل الخطام ورجع بيها لغايه مكه اول ما دخلوا مكه مع بعض عبد الله بن ابي بن سلول اللي متغظ من قلبه قوي من سيدنا النبي عليه الصلاه والسلام قال لك بس الحق دول كانوا فين وبيعملوا ايه مع بعض وبدا يطلع اشاعه في شرف ام المؤمنين ستنا عائشه ستنا عائشه لما رجعت
استرجاع خبر أم مسطح · 7:12:41
كانت عيانه دخلت بيتها قعدت ايام طويله تقريبا شهر عيانه فما تعرفش ايه اللي بيحصل خرجت بعد كده مع قريبتها ام مسطح ابن اثاثه مصطح ابن اثاثه ده قريب سيدنا ابو بكر وقريب السيده عائشه طبعا ابو بكر ابو السيده عائشه وكان بسيط وفقير وسيدنا ابو بكر كان بيساعده مساعدات ماليه بس بس مسطح ده غلط غلطه ان لما اتقال على السيده عائشه كده كان من ضمن الرجال اللي غلطوا ان هم كانوا بينقلوا الخبر زي ما انت تقعد تقول الحق شفت بيقول كذا الحق شفت بيقول كذا فتبقى سبب انت في نشر الاشاعه فوهم ماشيين السيده عائشه مع ام مسطح بن اثاثه قريبتها رايحين الحمام الخلاء ما كانش في حمامات في البيوت فالخلا ده مكان بعيد ورا الجبال فاتك عبلت ستنا ام مسطح في لبسها فلما اتكعبلت قالت تعس مسطح زي كده يخيبك يا فلان فقالت لها اتسبي رجلا شهد بدرا تشتمي مسطح ليه قالت يا هنتاه انت ما تعرفيش حاجه يا طيبه ده مسطح قال عليك كذا وكذا ونشر المشكله اللي قالها عبد الله بن ابي بن سلول قالت فازددت مرضا على مرضي
سبب التصحيح ومراجعة المعلومة
الخروج مع أم مسطح: ضُبط الاسم إلى «مسطح بن أثاثة» واسم الموضع إلى «المناصع». لم يُجزم بأن الخلاء وراء جبال، ولا أن كل بيوت كل الناس في جميع الأزمنة بلا مرافق؛ الوصف لعادتهم في ذلك الوقت. حفظت القرابة والنفقة وشهود بدر، دون اختراع تفاصيل نفسية للأم.
حين علمت عائشة بالخبر: حُفظ الإخبار وازدياد المرض. ضُبط ترتيب الذهاب إلى أبويها: رجعت أولًا إلى بيتها، ثم استأذنت النبي فأذن لها، لا انتقال مباشر بلا ذكر الإذن. «يا هنتاه» نداء للمرأة، وشرحها هنا لا يقتضي وصفها بأنها لا تفهم شيئًا مطلقًا.
استرجاع بداية القصة بضبطها: حُفظت إعادة الشارح للقصة، فهي استرجاع لنفس الحدث لا حادثة جديدة. تكررت التصحيحات نفسها: الاسترجاع، ونفي الحوار، وعدم إثبات مهمة جمع السلاح. صُحح التفريغ/القول «مكة» إلى المدينة، مع إظهار أن إدراك الجيش كان قبل الوصول إليها.
استرجاع خبر أم مسطح: أُبقيت إعادة الخبر دون جعلها خروجًا ثانيًا مختلفًا مع أم مسطح. ضُبط ترتيب العودة من قضاء الحاجة، والقرابة والنفقة. لم يُخترع كلام لمسطح في كل مجلس؛ الثابت مشاركته في الإفك، والتحذير من نقل الشائعات معنى تؤيده آيات النور.
موضعه في التفريغ: 7:09:45 إلى 7:13:48