النص الأصلي · للمقارنة فقط
وحشي يترصّد حمزة · 6:00:43
فيها تقدم للمسلمين ومدد وقتها بيحكي وحشي ابن حرب بيحكي القصه دي بعد ما اسلم بيقول انا خرجت اطلب حريتي انت عايز ايه عايز اموت حمزه بيقول وكنت رامي ماهر جدا فنظرت الى حمزه فرايته كالجمل الاورق اكنه زي الجمل الضخم يهد الناس هدا لا يقوم له شيء ماشي بيشق الصفوف في منتهى القوه اسد الله فعلمت اني لا اقتله الا غيله ده ما اقدرش اوجه وجها لوجه لازم من ضهره خلصت القصه هنا هكملها لك بعد شويه وبدا يفر المشركين
حمزة: العمّ والأخ من الرضاعة · 6:14:52
يعلمون اما مشهد البطوله التاني ومشهد الشهاده في سبيل الله التاني اللي حصل في وسط زحمه هجوم المشركين على عدد المسلمين القليل وسيدنا حمزه اسد الاسلام وعم النبي واخو النبي من الرضاعه رضع مع النبي من ثويبه جاريه ابو لهب وهم صغيرين روايتين سيدنا حمزه اكبر من النبي بسنتين او اربع سنين وحشي بن حرب اللي كان عبد عند جبير بن مطعم وجبير بن مطعم اتقتل له واحد في
رواية وحشي عن قتل حمزة · 6:16:01
فخرج يطلب حريته بقتل سيدنا حمزه يقول ف بصيت عليه في وسط الحرب كده فرايته مثل الجمل الاورق جمل ضخم يهد الناس هدا لا يقوم له شيء فعلمت اني لا اقتله الا من ظهره غيله يعني اغتاله من ظهره قال فهزت حربتي حتى رضيت عنها جموع المشركين كتيره وسيدنا حمزه في وسط مسلمين قليلين بيحاربوا وبعدين اطلق الحربه وكانت ما بتخيب ان شام بيجي 100% فطارت فدخلت في ضهر سيدنا حمزه خرجت من بين لاي وهي نازله كده بيقول فاستدار لي حمزه بص عل جه ياخد خطوه تجاهي سقط بيقول قمت سايب المعركه ورحت قعدت ورا عند المكان اسمه الساقه او السوقه اللي هم بيعملوا الاكل بتاع الجيش انا قعدت اصلا مش جاي حار جاي اقتل الراجل ده وامشي بيحكي الكلام ده كله بعد كده لما اسلم سيدنا وحشيه و كانان بقى وقتها لسه ما اسلمش وحشيه ابن حرب وسقط سيدنا حمزه
سبب التصحيح ومراجعة المعلومة
وحشي يترصّد حمزة: أُبقي أصل الوصف والدافع والرواية عن وحشي بعد إسلامه، دون تقديمه مسلمًا وقت قتل حمزة. «الأورق» وصف للون، مش تعريفه بأنه الضخم وحده. أزيل الاستنتاج الجازم «لازم من ضهره» تمهيدًا لضبط موضع الطعنة في درس حمزة.
حمزة: العمّ والأخ من الرضاعة: حُفظت الصلتان الصحيحتان، دون تحويل الأقوال المختلفة في السنّ إلى رقم مقطوع به. أُبقي استشهاده في أحد، وبقية رواية وحشي مفصلة في الفقرتين التاليتين.
رواية وحشي عن قتل حمزة: صُححت جهة الإصابة من الظهر إلى الثنة، وضُبطت على اللفظ العربي في البخاري. لم يُجعل وصف «الجمل الأورق» من حديث البخاري هذا؛ ففي آخره وصف مسيلمة بصورة قريبة، ولخبر حمزة أوصاف في طرق السيرة. أُزيل الادعاء العددي بأن رميات وحشي لا تخطئ مئة بالمئة وتفصيل جلوسه عند مطبخ الجيش من متن الصحيح المستعمل.
موضعه في التفريغ: 6:00:43 إلى 6:17:01