النص الأصلي · للمقارنة فقط
الغبار والسلام والدعوة إلى الله · 4:33:36
الله بن ابي بن سالول فاول ما النبي عدى عبد الله بن ابي بن سالول حط لبسه كده على مناخير وقال لا تغبر علينا بلاش عفره كلم النبي عليه الصلاه والسلام فنزل النبي عليه الصلاه والسلام وقعد يكلمهم عن ربنا
اعتراض ابن أبي وموقف عبد الله بن رواحة · 4:33:51
ويدعوهم الى الله يذكرهم بالاخره رسول من عند ربنا فقام عبد الله بن ابي بن سلول قال ما احسن هذا الكلام يا محمد ولكن لا تاتنا في مجلسنا فان احب احد ان يسمعك اتى الى دارك حلو الكلام بس ماجيش تاني اللي عايزك يبقى يروح لك فسيدنا عبد الله بن رواحه كان قاعد قال بل تاتنا في مجلسنا يا رسول الله فشوي منافقين قال لا ما يجيش
سبب التصحيح ومراجعة المعلومة
الغبار والسلام والدعوة إلى الله: حُفظ أصل الغبار وتغطية الأنف والقول، وأُعيد السلام الوارد قبل النزول والدعوة، ولم يُخترع أن النبي جلس في هيئة معينة أو قرأ آيات محددة لا يسميها الخبر. اقتُبس «لا تغبروا علينا» من البخاري ٤٥٦٦، مع عدم دمج تصحيف «لا تغيروا» في بعض العرض مع النص المختار. لم تُربط إثارة الغبار باشتقاق اسم الحمار.
اعتراض ابن أبي وموقف عبد الله بن رواحة: أُعيد قيد «إن كان حقًا» في كلام ابن أبي؛ حذفُه يحول عبارة مشروطة إلى إقرار جازم بصحة الرسالة، وهو غير معنى الرواية. لم تُقتبس صياغة «يا محمد ما أحسن هذا الكلام» كأنها نص الحديث. «رحلك» موضع النزول والمنزل، وليست «الدابة»؛ عُرض الطلب بالمعنى دون استبدال اللفظ المقتبس. حُفظ اسم ابن رواحة وقوله، ولم تُضف عبارات معاصرة مثل «تنورنا» بوصفها نقلًا حرفيًا.
موضعه في التفريغ: 4:33:36 إلى 4:34:16