⌂ رحلتي مع القرآن والسيرةفهرس السور ودروس السيرة

سورة الصافات: شرح مبسط بالعامية والتفسير الميسر

اقرأ سورة الصافات آية آية، وافهم معانيها بشرح بالعامية المصرية للكبار والأطفال، وقارن الشرح بنص التفسير الميسر الأصلي.

ابدأ المذاكرة وتابع حفظ سورة الصافات ←

النص القرآني من مجمع الملك فهد، والشرح التعليمي مستند إلى التفسير الميسر. مصدر النص · مصدر التفسير

الآية 1

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفࣰّا

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا بيقسم بالملائكة اللي بتقف صفوفًا منتظمة في عبادته وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.

الآية 2

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجۡرࣰا

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وبيقسم بالملائكة اللي بتسوق السحاب وتوجّهه بأمره.

التفسير الميسر الأصلي

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.

الآية 3

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكۡرًا

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وبيقسم بالملائكة اللي بتتلو ذكره وكلامه.

التفسير الميسر الأصلي

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.

الآية 4

إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

القَسَم ده بيؤكّد إن معبودنا واحد لا شريك له، فنخلص له العبادة والطاعة. ربنا يقسم بما يشاء من مخلوقاته، أمّا إحنا فلا يجوز نحلف بغير ربنا؛ الحلف بغيره شرك.

التفسير الميسر الأصلي

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك.

الآية 5

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَرَبُّ ٱلۡمَشَٰرِقِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هو خالق السماوات والأرض وكل اللي بينهم، ومدبّر الشمس في مطالعها ومغاربها، يعني أماكن وأوقات شروقها وغروبها.

التفسير الميسر الأصلي

هو خالق السموات والأرض وما بينهما، ومدبِّر الشمس في مطالعها ومغاربها.

الآية 6

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِزِينَةٍ ٱلۡكَوَاكِبِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا زيّن السما القريبة بالكواكب والنجوم اللي بنشوفها منوّرة.

التفسير الميسر الأصلي

إنَّا زينَّا السماء الدنيا بزينة هي النجوم.

الآية 7

وَحِفۡظࣰا مِّن كُلِّ شَيۡطَٰنࣲ مَّارِدࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وكمان حفظ السما من كل شيطان متمرد على طاعته.

التفسير الميسر الأصلي

وحفظنا السماء بالنجوم مِن كل شيطان متمرِّد عاتٍ رجيم.

الآية 8

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الشياطين ما تقدرش توصل للملأ الأعلى، يعني السماوات والملائكة اللي فيها، فتسمع كلام الملائكة عن وحي ربنا وشرعه وقدره. وتُرمى بالشهب من كل ناحية.

التفسير الميسر الأصلي

لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى، وهي السموات ومَن فيها مِن الملائكة، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى مِن شرعه وقدره، ويُرْجَمون بالشهب من كل جهة؛ طردًا لهم عن الاستماع، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع.

الآية 9

دُحُورࣰاۖ وَلَهُمۡ عَذَابࣱ وَاصِبٌ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ده طرد ليهم ومنع من استراق السمع، وليهم في الآخرة عذاب دائم ومؤلم.

التفسير الميسر الأصلي

لا تستطيع الشياطين أن تصل إلى الملأ الأعلى، وهي السموات ومَن فيها مِن الملائكة، فتستمع إليهم إذا تكلموا بما يوحيه الله تعالى مِن شرعه وقدره، ويُرْجَمون بالشهب من كل جهة؛ طردًا لهم عن الاستماع، ولهم في الدار الآخرة عذاب دائم موجع.

الآية 10

إِلَّا مَنۡ خَطِفَ ٱلۡخَطۡفَةَ فَأَتۡبَعَهُۥ شِهَابࣱ ثَاقِبࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لكن ممكن شيطان يخطف كلمة بسرعة، ويلقيها لشيطان تحته، وده يلقيها للي تحته. أحيانًا الشهاب المضيء يلحقه ويحرقه قبل ما يلقي الكلمة، وأحيانًا يلقيها بإذن ربنا قبل ما يلحقه. والشيطان اللي أخذها يوصّلها للكُهّان، وهم ناس يدّعوا معرفة الغيب، فيخلطوا معاها مئة كذبة.

التفسير الميسر الأصلي

إلا مَنِ اختطف من الشياطين الخطفة، وهي الكلمة يسمعها من السماء بسرعة، فيلقيها إلى الذي تحته، ويلقيها الآخر إلى الذي تحته، فربما أدركه الشهاب المضيء قبل أن يلقيها، وربما ألقاها بقَدَر الله تعالى قبل أن يأتيه الشهاب، فيحرقه فيذهب بها الآخر إلى الكهنة، فيكذبون معها مائة كذبة.

الآية 11

فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَهُمۡ أَشَدُّ خَلۡقًا أَم مَّنۡ خَلَقۡنَآۚ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّن طِينࣲ لَّازِبِۭ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

النبي ﷺ مأمور يسأل منكري الرجوع للحياة بعد الموت: خلقكم أصعب ولا خلق المخلوقات العظيمة دي؟ أصلهم سيدنا آدم خلقه ربنا من طين لزج متماسك.

التفسير الميسر الأصلي

فاسأل -أيها الرسول- منكري البعث أَهُم أشد خلقًا أم من خلقنا من هذه المخلوقات؟ إنا خلقنا أباهم آدم من طين لزج، يلتصق بعضه ببعض.

الآية 12

بَلۡ عَجِبۡتَ وَيَسۡخَرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

النبي ﷺ يستغرب إنكارهم للرجوع للحياة بعد الموت رغم الأدلة، وهم بدل ما يفكروا يسخروا منه.

التفسير الميسر الأصلي

بل عجبتَ -أيها الرسول- من تكذيبهم وإنكارهم البعث، وأعجب من إنكارهم وأبلغ أنهم يستهزئون بك، ويسخرون من قولك.

الآية 13

وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذۡكُرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ولما يتذكّروا بالحق، ما يتعظوش ولا يفكروا في الكلام.

التفسير الميسر الأصلي

وإذا ذكِّروا بما نسوه أو غَفَلوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدبَّرون.

الآية 14

وَإِذَا رَأَوۡاْ ءَايَةࣰ يَسۡتَسۡخِرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ولما يشوفوا معجزة تدل على صدق النبي ﷺ، يزدادوا سخرية بدل الإيمان.

التفسير الميسر الأصلي

وإذا رأوا معجزة دالَّة على نبوَّتك يسخرون منها ويعجبون.

الآية 15

وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرࣱ مُّبِينٌ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويقولوا كذب إن اللي جابُه الرسول سحر واضح، عشان يرفضوا الدليل.

التفسير الميسر الأصلي

وقالوا: ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بيِّن. أإذا متنا وصِرْنا ترابًا وعظامًا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء، أو يُبعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا؟

الآية 16

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابࣰا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويستغربوا: بعد ما نموت ونبقى ترابًا وعظامًا، هنرجع أحياء تاني؟

التفسير الميسر الأصلي

وقالوا: ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بيِّن. أإذا متنا وصِرْنا ترابًا وعظامًا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء، أو يُبعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا؟

الآية 17

أَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويسألوا بعناد: وآباؤنا اللي ماتوا من زمان كمان هيرجعوا؟

التفسير الميسر الأصلي

وقالوا: ما هذا الذي جئت به إلا سحر ظاهر بيِّن. أإذا متنا وصِرْنا ترابًا وعظامًا بالية أإنا لمبعوثون من قبورنا أحياء، أو يُبعث آباؤنا الذين مضوا من قبلنا؟

الآية 18

قُلۡ نَعَمۡ وَأَنتُمۡ دَٰخِرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أمر سيدنا محمد ﷺ يردّ على منكري البعث: نعم، هترجعوا للحياة بعد الموت، لكنكم هتبقوا أذلّاء خاضعين، بعد تكبّركم ورفضكم للحق.

التفسير الميسر الأصلي

قل لهم -أيها الرسول-: نعم سوف تُبعثون، وأنتم أذلاء صاغرون.

الآية 19

فَإِنَّمَا هِيَ زَجۡرَةࣱ وَٰحِدَةࣱ فَإِذَا هُمۡ يَنظُرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

نفخة واحدة تكفي، فيقوموا من قبورهم ويشوفوا أهوال يوم القيامة.

التفسير الميسر الأصلي

فإنما هي نفخة واحدة، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة.

الآية 20

وَقَالُواْ يَٰوَيۡلَنَا هَٰذَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ساعتها يقولوا بندم: يا هلاكنا! ده يوم الحساب والجزاء.

التفسير الميسر الأصلي

وقالوا: يا هلاكنا هذا يوم الحساب والجزاء.

الآية 21

هَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡفَصۡلِ ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

يتقال لهم إن ده يوم الحكم العادل بين الخلق، اللي كانوا بيكذّبوا بيه في الدنيا.

التفسير الميسر الأصلي

فيقال لهم: هذا يوم القضاء بين الخلق بالعدل الذي كنتم تكذبون به في الدنيا وتنكرونه.

الآية 22

۞ ٱحۡشُرُواْ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ وَأَزۡوَٰجَهُمۡ وَمَا كَانُواْ يَعۡبُدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا يأمر الملائكة تجمع اللي ظلموا بالكفر، واللي زيهم في الطريق ده، ومعبوداتهم الباطلة.

التفسير الميسر الأصلي

ويقال للملائكة: اجمَعُوا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله، فسوقوهم سوقًا عنيفًا إلى جهنم.

الآية 23

مِن دُونِ ٱللَّهِ فَٱهۡدُوهُمۡ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

اللي عبدوهم من غير ربنا يتجمعوا معاهم، ويتساقوا في الطريق لجهنم.

التفسير الميسر الأصلي

ويقال للملائكة: اجمَعُوا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله، فسوقوهم سوقًا عنيفًا إلى جهنم.

الآية 24

وَقِفُوهُمۡۖ إِنَّهُم مَّسۡـُٔولُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويتوقفوا للسؤال عن كلامهم وأعمالهم في الدنيا، توبيخًا ليهم وإظهارًا لذنوبهم.

التفسير الميسر الأصلي

واحبسوهم قبل أن يصلوا إلى جهنم؛ إنهم مسؤولون عن أعمالهم وأقوالهم التي صدرت عنهم في الدنيا، مساءلة إنكار عليهم وتبكيت لهم.

الآية 25

مَا لَكُمۡ لَا تَنَاصَرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويتقال لهم توبيخًا: مالكم مش بتنصروا بعض زي ما كنتوا بتزعموا؟

التفسير الميسر الأصلي

ويقال لهم توبيخًا: ما لكم لا ينصر بعضكم بعضًا؟

الآية 26

بَلۡ هُمُ ٱلۡيَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الحقيقة إنهم ساعتها مستسلمين، ما يقدروش يدافعوا عن نفسهم ولا يخالفوا حكم ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

بل هم اليوم منقادون لأمر الله، لا يخالفونه ولا يحيدون عنه، غير منتصرين لأنفسهم.

الآية 27

وَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲ يَتَسَآءَلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويبدأوا يسألوا ويلوموا بعض، وكل واحد يحاول يلقي المسؤولية على غيره.

التفسير الميسر الأصلي

وأقبل بعض الكفار على بعض يتلاومون ويتخاصمون.

الآية 28

قَالُوٓاْ إِنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَأۡتُونَنَا عَنِ ٱلۡيَمِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الأتباع يقولوا للي ضلّلوهم: كنتم تيجوا لنا كأن معاكم الحق، وتبعدونا عن الدين وتزيّنوا لنا الغلط.

التفسير الميسر الأصلي

قال الأتباع للمتبوعين: إنكم كنتم تأتوننا من قِبَل الدين والحق، فتهوِّنون علينا أمر الشريعة، وتُنَفِّروننا عنها، وتزينون لنا الضلال.

الآية 29

قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

اللي ضلّلوهم يردّوا: أنتم أصلًا ما كنتوش مؤمنين، وقلوبكم قبلت الكفر.

التفسير الميسر الأصلي

قال المتبوعون للتابعين: ما الأمر كما تزعمون، بل كانت قلوبكم منكرة للإيمان، قابلة للكفر والعصيان.

الآية 30

وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمࣰا طَٰغِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

القادة يقولوا لأتباعهم إن ما كانش معاهم حجّة صحيحة أو قوّة تمنعهم من الإيمان وتجبرهم على الكفر؛ هم نفسهم كانوا متجاوزين للحق ومصرّين على الطغيان.

التفسير الميسر الأصلي

وما كان لنا عليكم من حجة أو قوَّة، فنصدكم بها عن الإيمان، بل كنتم -أيها المشركون- قومًا طاغين متجاوزين للحق.

الآية 31

فَحَقَّ عَلَيۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَآۖ إِنَّا لَذَآئِقُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فكلنا استحققنا العقاب اللي ربنا حذّرنا منه، وإحنا وأنتم هنذوق العذاب بسبب اللي عملناه.

التفسير الميسر الأصلي

فلزِمَنا جميعًا وعيد ربنا، إنا لذائقو العذاب، نحن وأنتم، بما قدمنا من ذنوبنا ومعاصينا في الدنيا.

الآية 32

فَأَغۡوَيۡنَٰكُمۡ إِنَّا كُنَّا غَٰوِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

إحنا ضلّلناكم فعلًا، لأننا كنا ضالين من الأول، فمشينا بكم في نفس الطريق.

التفسير الميسر الأصلي

فأضللناكم عن سبيل الله والإيمان به، إنا كنا ضالين من قبلكم، فهلكنا؛ بسبب كفرنا، وأهلكناكم معنا.

الآية 33

فَإِنَّهُمۡ يَوۡمَئِذࣲ فِي ٱلۡعَذَابِ مُشۡتَرِكُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الأتباع واللي ضلّلوهم هيتشاركوا في العذاب، زي ما اشتركوا في المعصية في الدنيا.

التفسير الميسر الأصلي

فإن الأتباع والمتبوعين مشتركون يوم القيامة في العذاب، كما اشتركوا في الدنيا في معصية الله.

الآية 34

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ده تحذير من جزاء اللي يختاروا الكفر والإجرام، ويتركوا طاعة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

إنا هكذا نفعل بالذين اختاروا معاصي الله في الدنيا على طاعته، فنذيقهم العذاب الأليم.

الآية 35

إِنَّهُمۡ كَانُوٓاْ إِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ يَسۡتَكۡبِرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

كانوا لما يسمعوا لا إله إلا الله، والدعوة لعبادة ربنا وحده، يتكبروا ويرفضوا.

التفسير الميسر الأصلي

إن أولئك المشركين كانوا في الدنيا إذا قيل لهم: لا إله إلا الله، ودعوا إليها، وأُمروا بترك ما ينافيها، يستكبرون عنها وعلى من جاء بها.

الآية 36

وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرࣲ مَّجۡنُونِۭ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويقولوا: نسيب آلهتنا عشان كلام شاعر مجنون؟ ده اتهام كاذب للنبي ﷺ.

التفسير الميسر الأصلي

ويقولون: أنترك عبادة آلهتنا لقول رجل شاعر مجنون؟ يعنون رسول الله صلى الله عليه وسلم.

الآية 37

بَلۡ جَآءَ بِٱلۡحَقِّ وَصَدَّقَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

النبي ﷺ مش زي ما قالوا؛ هو جاب الحق، ودعا لعبادة ربنا وحده، وأكد صدق الرسل اللي قبله.

التفسير الميسر الأصلي

كذَبوا، ما محمد كما وصفوه به، بل جاء بالقرآن والتوحيد، وصدَّق المرسلين فيما أخبروا به عنه من شرع الله وتوحيده.

الآية 38

إِنَّكُمۡ لَذَآئِقُواْ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡأَلِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

المشركين ليهم تحذير إنهم هيذوقوا عذابًا مؤلمًا بسبب كفرهم وتكذيبهم.

التفسير الميسر الأصلي

إنكم -أيها المشركون- بقولكم وكفركم وتكذيبكم لذائقو العذاب الأليم الموجع.

الآية 39

وَمَا تُجۡزَوۡنَ إِلَّا مَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وجزاؤهم مش ظلم؛ هو على قدر الأعمال السيئة اللي عملوها في الدنيا.

التفسير الميسر الأصلي

وما تجزون في الآخرة إلا بما كنتم تعملونه في الدنيا من المعاصي.

الآية 40

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لكن عباد ربنا المخلصين، اللي اختصّهم برحمته، ناجين من العذاب ده.

التفسير الميسر الأصلي

إلا عباد الله تعالى الذين أخلصوا له في عبادته، فأخلصهم واختصهم برحمته؛ فإنهم ناجون من العذاب الأليم.

الآية 41

أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمۡ رِزۡقࣱ مَّعۡلُومࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ليهم في الجنة رزق طيب ثابت ومعروف، مش هينقطع عنهم.

التفسير الميسر الأصلي

أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع.

الآية 42

فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

منه فواكه متنوعة، وهم متكرمين بإكرام ربنا ليهم.

التفسير الميسر الأصلي

ذلك الرزق فواكه متنوعة، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم.

الآية 43

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

مكانهم جنات فيها نعيم دائم ما يخلصش.

التفسير الميسر الأصلي

ذلك الرزق فواكه متنوعة، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم.

الآية 44

عَلَىٰ سُرُرࣲ مُّتَقَٰبِلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

يقعدوا على أسِرّة متقابلين، كل واحد شايف صاحبه، في راحة ومحبة.

التفسير الميسر الأصلي

ومن كرامتهم عند ربهم وإكرام بعضهم بعضًا أنهم على سرر متقابلين فيما بينهم.

الآية 45

يُطَافُ عَلَيۡهِم بِكَأۡسࣲ مِّن مَّعِينِۭ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

يتقدم لهم شراب من خمر الجنة، من أنهار جارية مش بتنقطع، وله صفات مختلفة عن شراب الدنيا المؤذي.

التفسير الميسر الأصلي

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل.

الآية 46

بَيۡضَآءَ لَذَّةࣲ لِّلشَّٰرِبِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الشراب ده أبيض وجميل، ولذيذ للي يشربه.

التفسير الميسر الأصلي

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل.

الآية 47

لَا فِيهَا غَوۡلࣱ وَلَا هُمۡ عَنۡهَا يُنزَفُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ما فيهش أذى للجسم، وما يضيّعش العقل ولا يسبب السُّكر.

التفسير الميسر الأصلي

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل.

الآية 48

وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ومعاهم زوجات عفيفات، نظرهن ومحبتُهن لأزواجهن، وعيونهن جميلة وواسعة.

التفسير الميسر الأصلي

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي.

الآية 49

كَأَنَّهُنَّ بَيۡضࣱ مَّكۡنُونࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ومن جمالهن وصفائهن وصيانتهن، شُبّهن ببيض محفوظ ما مسّتهوش الأيدي.

التفسير الميسر الأصلي

وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين، كأنهن بَيْض مصون لم تمسه الأيدي.

الآية 50

فَأَقۡبَلَ بَعۡضُهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضࣲ يَتَسَآءَلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أهل الجنة يقبلوا على بعض بالكلام، ويسألوا عن أيام الدنيا ونعمة ربنا عليهم، وهم مستمتعين بصحبتهم.

التفسير الميسر الأصلي

فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون عن أحوالهم في الدنيا وما كانوا يعانون فيها، وما أنعم الله به عليهم في الجنة، وهذا من تمام الأنس.

الآية 51

قَالَ قَآئِلࣱ مِّنۡهُمۡ إِنِّي كَانَ لِي قَرِينࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

واحد منهم يحكي إنه كان له صاحب ملازم ليه في الدنيا.

التفسير الميسر الأصلي

قال قائل من أهل الجنة: لقد كان لي في الدنيا صاحب ملازم لي.

الآية 52

يَقُولُ أَءِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُصَدِّقِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الصاحب ده كان يقول له باستغراب وإنكار: أنت مصدّق فعلًا بالرجوع للحياة بعد الموت؟

التفسير الميسر الأصلي

يقول: كيف تصدِّق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب؟ أإذا متنا وتمزقنا وصرنا ترابًا وعظامًا، نُبعث ونُحاسب ونُجازى بأعمالنا؟

الآية 53

أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابࣰا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويقول: بعد ما نموت ونبقى ترابًا وعظامًا، هنرجع ونتحاسب ونتجازى؟

التفسير الميسر الأصلي

يقول: كيف تصدِّق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب؟ أإذا متنا وتمزقنا وصرنا ترابًا وعظامًا، نُبعث ونُحاسب ونُجازى بأعمالنا؟

الآية 54

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

المؤمن يسأل أصحابه في الجنة: تحبوا نطّلع ونشوف إيه اللي حصل للصاحب ده؟

التفسير الميسر الأصلي

قال هذا المؤمن الذي أُدخل الجنة لأصحابه: هل أنتم مُطَّلعون لنرى مصير ذلك القرين؟ فاطلع فرأى قرينه في وسط النار.

الآية 55

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فيطّلع ويشوف صاحبه اللي كان بينكر الرجوع للحياة بعد الموت في وسط النار.

التفسير الميسر الأصلي

قال هذا المؤمن الذي أُدخل الجنة لأصحابه: هل أنتم مُطَّلعون لنرى مصير ذلك القرين؟ فاطلع فرأى قرينه في وسط النار.

الآية 56

قَالَ تَٱللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرۡدِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فيقول له إنك كنت هتكون سبب هلاكي، لو أطعتك ورفضت الإيمان.

التفسير الميسر الأصلي

قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث: لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك. ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه، لكنت من المحضرين في العذاب معك.

الآية 57

وَلَوۡلَا نِعۡمَةُ رَبِّي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُحۡضَرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ولولا نعمة ربي اللي هداني وثبّتني، كنت بقيت معاك في العذاب.

التفسير الميسر الأصلي

قال المؤمن لقرينه المنكر للبعث: لقد قاربت أن تهلكني بصدك إياي عن الإيمان لو أطعتك. ولولا فضل ربي بهدايتي إلى الإيمان وتثبيتي عليه، لكنت من المحضرين في العذاب معك.

الآية 58

أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

المؤمن في الجنة يعبّر بفرح عن النعمة اللي نالها: أحقًّا مش هنموت مرة تانية؟ ده فرح بالخلود في النعيم.

التفسير الميسر الأصلي

أحقًا أننا مخلَّدون منعَّمون، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا، وما نحن بمعذَّبين بعد دخولنا الجنة؟ إنَّ ما نحن فيه من نعيم لهُوَ الظَّفَر العظيم.

الآية 59

إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

مافيش غير الموتة اللي فاتت في الدنيا، ومش هنتعذب بعد ما ربنا أدخلنا الجنة.

التفسير الميسر الأصلي

أحقًا أننا مخلَّدون منعَّمون، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا، وما نحن بمعذَّبين بعد دخولنا الجنة؟ إنَّ ما نحن فيه من نعيم لهُوَ الظَّفَر العظيم.

الآية 60

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

النعيم الدائم والنجاة دي هي الفوز العظيم.

التفسير الميسر الأصلي

أحقًا أننا مخلَّدون منعَّمون، فما نحن بميتين إلا موتتنا الأولى في الدنيا، وما نحن بمعذَّبين بعد دخولنا الجنة؟ إنَّ ما نحن فيه من نعيم لهُوَ الظَّفَر العظيم.

الآية 61

لِمِثۡلِ هَٰذَا فَلۡيَعۡمَلِ ٱلۡعَٰمِلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

عشان نفوز بنعيم زي ده، نجتهد في الدنيا ونعمل بطاعة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

لمثل هذا النعيم الكامل، والخلود الدائم، والفوز العظيم، فليعمل العاملون في الدنيا؛ ليصيروا إليه في الآخرة.

الآية 62

أَذَٰلِكَ خَيۡرࣱ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هل ضيافة الجنة ونعيمها أحسن، ولا شجرة الزقّوم اللي هي طعام أهل النار؟ الفرق واضح جدًا.

التفسير الميسر الأصلي

أذلك الذي سبق وصفه مِن نعيم الجنة خير ضيافة وعطاء من الله، أم شجرة الزقوم الخبيثة الملعونة، طعام أهل النار؟

الآية 63

إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةࣰ لِّلظَّٰلِمِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا جعل خبر الشجرة دي اختبارًا للمكذبين، فقالوا بعناد: إزاي شجرة تطلع في النار؟ ما آمنوش بقدرة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

إنا جعلناها فتنة افتتن بها الظالمون لأنفسهم بالكفر والمعاصي، وقالوا مستنكرين: إن صاحبكم ينبئكم أن في النار شجرة، والنار تأكل الشجر.

الآية 64

إِنَّهَا شَجَرَةࣱ تَخۡرُجُ فِيٓ أَصۡلِ ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الزقّوم شجرة تنبت في قاع جهنم، بقدرة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار.

الآية 65

طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ثمرها شديد القبح، وشُبّه برؤوس الشياطين عشان يبيّن سوء منظره.

التفسير الميسر الأصلي

إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار.

الآية 66

فَإِنَّهُمۡ لَأٓكِلُونَ مِنۡهَا فَمَالِـُٔونَ مِنۡهَا ٱلۡبُطُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أهل النار ياكلوا من الشجرة دي لحد ما تمتلئ بطونهم؛ وده من عذابهم.

التفسير الميسر الأصلي

إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار.

الآية 67

ثُمَّ إِنَّ لَهُمۡ عَلَيۡهَا لَشَوۡبࣰا مِّنۡ حَمِيمࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وبعدها يشربوا شرابًا مخلوطًا بماء شديد السخونة.

التفسير الميسر الأصلي

إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار.

الآية 68

ثُمَّ إِنَّ مَرۡجِعَهُمۡ لَإِلَى ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وبعدين يرجعوا لعذاب النار، مش لراحة ولا نجاة.

التفسير الميسر الأصلي

إنها شجرة تنبت في قعر جهنم، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين، فإذا كانت كذلك فلا تَسْألْ بعد هذا عن طعمها، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم. ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شرابًا خليطًا قبيحًا حارًّا، ثم إن مردَّهم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار.

الآية 69

إِنَّهُمۡ أَلۡفَوۡاْ ءَابَآءَهُمۡ ضَآلِّينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هم لقوا آباءهم على طريق الضلال والشرك.

التفسير الميسر الأصلي

إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك.

الآية 70

فَهُمۡ عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِمۡ يُهۡرَعُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فجروا وراهم في نفس الطريق، بدل ما يفكروا ويتبعوا الحق.

التفسير الميسر الأصلي

إنهم وجدوا آباءهم على الشرك والضلال، فسارعوا إلى متابعتهم على ذلك.

الآية 71

وَلَقَدۡ ضَلَّ قَبۡلَهُمۡ أَكۡثَرُ ٱلۡأَوَّلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وقبل قوم النبي ﷺ، ناس كتير من الأمم القديمة بعدت عن الحق.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد ضلَّ عن الحق قبل قومك -أيها الرسول- أكثر الأمم السابقة.

الآية 72

وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا بعت لهم رسلًا يحذّروهم من الكفر ونهايته، لكنهم كذّبوا.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد أرسلنا في تلك الأمم مرسلين أنذروهم بالعذاب فكفروا.

الآية 73

فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لو تأملنا نهايتهم، نشوف إنهم استحقوا العقاب وبقوا عبرة للي بعدهم.

التفسير الميسر الأصلي

فتأمَّل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت، فكفرت؟ فقد عُذِّبت، وصارت للناس عبرة.

الآية 74

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أما عباد ربنا المخلصين، اللي اختارهم برحمته، فنجوا من عذاب المكذبين.

التفسير الميسر الأصلي

إلا عباد الله الذين أخلصهم الله، وخصَّهم برحمته لإخلاصهم له.

الآية 75

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحࣱ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا نوح عليه السلام دعا ربنا ينصره على قومه، وربنا استجاب له أحسن استجابة.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد نادانا نبينا نوح؛ لننصره على قومه، فلنعم المجيبون له نحن.

الآية 76

وَنَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥ مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ونجّاه هو وأهله المؤمنين واللي آمنوا معاه، من أذى قومه ومن الغرق في الطوفان.

التفسير الميسر الأصلي

ونجيناه وأهله والمؤمنين معه مِن أذى المشركين، ومن الغرق بالطوفان العظيم.

الآية 77

وَجَعَلۡنَا ذُرِّيَّتَهُۥ هُمُ ٱلۡبَاقِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا جعل الباقين من البشر بعد الطوفان من ذرية سيدنا نوح عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

وجعلنا ذرية نوح هم الباقين بعد غرق قومه.

الآية 78

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وأبقى له ذكرًا جميلًا؛ الأجيال اللي بعده تفتكره بالخير وتثني عليه.

التفسير الميسر الأصلي

وأبقينا له ذِكْرًا جميلا وثناءً حسنًا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به.

الآية 79

سَلَٰمٌ عَلَىٰ نُوحࣲ فِي ٱلۡعَٰلَمِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سلام على سيدنا نوح عليه السلام بين الأمم، وثناء جميل عليه بدل كلام السوء.

التفسير الميسر الأصلي

أمان لنوح وسلامة له من أن يُذْكر بسوء في الآخِرين، بل تُثني عليه الأجيال من بعده.

الآية 80

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

زي ما ربنا أكرم سيدنا نوح عليه السلام، يكافئ اللي يحسنوا في عبادته وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

مثل جزاء نوح نجزي كلَّ مَن أحسن من العباد في طاعة الله.

الآية 81

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا نوح عليه السلام من عباد ربنا المؤمنين، الصادقين والمخلصين في طاعته.

التفسير الميسر الأصلي

إن نوحًا من عبادنا المصدقين المخلصين العاملين بأوامر الله.

الآية 82

ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أما المكذبين من قومه، فربنا أغرقهم في الطوفان.

التفسير الميسر الأصلي

ثم أغرقنا الآخرين المكذبين من قومه بالطوفان، فلم تبق منهم عين تَطْرِف.

الآية 83

۞ وَإِنَّ مِن شِيعَتِهِۦ لَإِبۡرَٰهِيمَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا إبراهيم عليه السلام كان على نفس طريق سيدنا نوح في عبادة ربنا وحده.

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ من أشياع نوح على منهاجه وملَّته نبيَّ الله إبراهيم، حين جاء ربه بقلب بريء من كل اعتقاد باطل وخُلُق ذميم، حين قال لأبيه وقومه منكرًا عليهم: ما الذي تعبدونه من دون الله؟ أتريدون آلهة مختلَقَة تعبدونها، وتتركون عبادة الله المستحق للعبادة وحده؟ فما ظنكم برب العالمين أنه فاعل بكم إذا أشركتم به وعبدتم معه غيره؟

الآية 84

إِذۡ جَآءَ رَبَّهُۥ بِقَلۡبࣲ سَلِيمٍ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أقبل على ربه بقلب سليم من الشرك والاعتقاد الباطل والأخلاق السيئة.

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ من أشياع نوح على منهاجه وملَّته نبيَّ الله إبراهيم، حين جاء ربه بقلب بريء من كل اعتقاد باطل وخُلُق ذميم، حين قال لأبيه وقومه منكرًا عليهم: ما الذي تعبدونه من دون الله؟ أتريدون آلهة مختلَقَة تعبدونها، وتتركون عبادة الله المستحق للعبادة وحده؟ فما ظنكم برب العالمين أنه فاعل بكم إذا أشركتم به وعبدتم معه غيره؟

الآية 85

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَاذَا تَعۡبُدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسأل أباه وقومه منكرًا عليهم: إيه اللي أنتم بتعبدوه من غير ربنا؟

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ من أشياع نوح على منهاجه وملَّته نبيَّ الله إبراهيم، حين جاء ربه بقلب بريء من كل اعتقاد باطل وخُلُق ذميم، حين قال لأبيه وقومه منكرًا عليهم: ما الذي تعبدونه من دون الله؟ أتريدون آلهة مختلَقَة تعبدونها، وتتركون عبادة الله المستحق للعبادة وحده؟ فما ظنكم برب العالمين أنه فاعل بكم إذا أشركتم به وعبدتم معه غيره؟

الآية 86

أَئِفۡكًا ءَالِهَةࣰ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

إزاي تختاروا آلهة باطلة وتسيبوا عبادة الله وحده؟

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ من أشياع نوح على منهاجه وملَّته نبيَّ الله إبراهيم، حين جاء ربه بقلب بريء من كل اعتقاد باطل وخُلُق ذميم، حين قال لأبيه وقومه منكرًا عليهم: ما الذي تعبدونه من دون الله؟ أتريدون آلهة مختلَقَة تعبدونها، وتتركون عبادة الله المستحق للعبادة وحده؟ فما ظنكم برب العالمين أنه فاعل بكم إذا أشركتم به وعبدتم معه غيره؟

الآية 87

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ومتوقعين إيه من رب العالمين لو استمريتم تعبدوا غيره معاه؟ السؤال بيحذّرهم من نتيجة الشرك.

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ من أشياع نوح على منهاجه وملَّته نبيَّ الله إبراهيم، حين جاء ربه بقلب بريء من كل اعتقاد باطل وخُلُق ذميم، حين قال لأبيه وقومه منكرًا عليهم: ما الذي تعبدونه من دون الله؟ أتريدون آلهة مختلَقَة تعبدونها، وتتركون عبادة الله المستحق للعبادة وحده؟ فما ظنكم برب العالمين أنه فاعل بكم إذا أشركتم به وعبدتم معه غيره؟

الآية 88

فَنَظَرَ نَظۡرَةࣰ فِي ٱلنُّجُومِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا إبراهيم عليه السلام نظر للنجوم وهو بيفكر في عذر يمنعه من الخروج معاهم لعيدهم.

التفسير الميسر الأصلي

فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم، فقال لهم: إني مريض. وهذا تعريض منه. فتركوه وراء ظهورهم.

الآية 89

فَقَالَ إِنِّي سَقِيمࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وقال إنه سقيم، يعني مريض؛ استخدم كلامًا فيه تلميح عشان ما يشاركش في عيد الأصنام.

التفسير الميسر الأصلي

فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم، فقال لهم: إني مريض. وهذا تعريض منه. فتركوه وراء ظهورهم.

الآية 90

فَتَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ مُدۡبِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فقومه سابوه ومشيوا لعيدهم.

التفسير الميسر الأصلي

فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكرًا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم، فقال لهم: إني مريض. وهذا تعريض منه. فتركوه وراء ظهورهم.

الآية 91

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا إبراهيم عليه السلام راح لأصنامهم، وسألها تهكّمًا بعجزها: مش هتاكلوا الطعام اللي محطوط لكم؟

التفسير الميسر الأصلي

فمال مسرعًا إلى أصنام قومه فقال مستهزئًا بها: ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم؟ ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون مَن يسألكم؟

الآية 92

مَا لَكُمۡ لَا تَنطِقُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسألها: مالكم مش بتتكلموا ولا بتردوا؟ الأصنام ما تقدرش تسمع ولا تنطق.

التفسير الميسر الأصلي

فمال مسرعًا إلى أصنام قومه فقال مستهزئًا بها: ألا تاكلون هذا الطعام الذي يقدمه لكم سدنتكم؟ ما لكم لا تنطقون ولا تجيبون مَن يسألكم؟

الآية 93

فَرَاغَ عَلَيۡهِمۡ ضَرۡبَۢا بِٱلۡيَمِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فأقبل يضرب الأصنام ويكسّرها بيده اليمين، عشان يبيّن لقومه بطلان عبادتها.

التفسير الميسر الأصلي

فأقبل على آلهتهم يضربها ويكسِّرها بيده اليمني؛ ليثبت لقومه خطأ عبادتهم لها.

الآية 94

فَأَقۡبَلُوٓاْ إِلَيۡهِ يَزِفُّونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

قومه جُم له بسرعة وهم غضبانين لما عرفوا اللي حصل لأصنامهم.

التفسير الميسر الأصلي

فأقبلوا إليه يَعْدُون مسرعين غاضبين.

الآية 95

قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فسألهم بثبات: إزاي تعبدوا حاجة أنتم اللي بتنحتوها وتصنعوها بإيديكم؟

التفسير الميسر الأصلي

فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنامًا تنحتونها أنتم، وتصنعونها بأيديكم، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم، وخلق عملكم؟

الآية 96

وَٱللَّهُ خَلَقَكُمۡ وَمَا تَعۡمَلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا هو اللي خلقكم وخلق أعمالكم؛ فإزاي تسيبوا الخالق وتعبدوا المخلوق؟

التفسير الميسر الأصلي

فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنامًا تنحتونها أنتم، وتصنعونها بأيديكم، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم، وخلق عملكم؟

الآية 97

قَالُواْ ٱبۡنُواْ لَهُۥ بُنۡيَٰنࣰا فَأَلۡقُوهُ فِي ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

بدل ما يردوا على حجته، قرروا يبنوا مكانًا يملؤوه حطبًا ويشعلوه، ويلقوا سيدنا إبراهيم عليه السلام في النار.

التفسير الميسر الأصلي

(فلما قامت عليهم الحجة لجؤوا إلى القوة) وقالوا: ابنوا له بنيانًا واملؤوه حطبًا، ثم ألقوه فيه.

الآية 98

فَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدࣰا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَسۡفَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هم أرادوا يهلكوه، لكن ربنا نجّاه وجعل النار بردًا وسلامًا عليه، وهم بقوا المغلوبين.

التفسير الميسر الأصلي

فأراد قوم إبراهيم به كيدًا لإهلاكه، فجعلناهم المقهورين المغلوبين، وردَّ الله كيدهم في نحورهم، وجعل النار على إبراهيم بردًا وسلامًا.

الآية 99

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا إبراهيم عليه السلام قال إنه هيهاجر لمكان يقدر يعبد فيه ربه، وهو واثق إن ربنا هيدلّه على الخير.

التفسير الميسر الأصلي

وقال إبراهيم: إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي؛ فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي. رب أعطني ولدًا صالحًا.

الآية 100

رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ودعا ربه يرزقه ولدًا صالحًا.

التفسير الميسر الأصلي

وقال إبراهيم: إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي؛ فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي. رب أعطني ولدًا صالحًا.

الآية 101

فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا استجاب له وبشّره بولد هيكون حليمًا، يعني صبورًا ومتأنيًا، وهو سيدنا إسماعيل عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

فأجبنا له دعوته، وبشَّرناه بغلام حليم، أي: يكون حليمًا في كبره، وهو إسماعيل.

الآية 102

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لما سيدنا إسماعيل كبر وبقى يمشي ويسعى مع أبوه، سيدنا إبراهيم أخبره إنه رأى في المنام إنه بيذبحه، وسأله عن رأيه. ورؤيا الأنبياء حق. سيدنا إسماعيل، طاعةً لربنا وبرًّا بأبوه، طلب منه يعمل اللي ربنا أمره به، ووعده إنه هيكون صابرًا مطيعًا إن شاء الله. ده كان اختبارًا خاصًا بهما.

التفسير الميسر الأصلي

فلما كَبِر إسماعيل ومشى مع أبيه قال له أبوه: إني أرى في المنام أني أذبحك، فما رأيك؟ (ورؤيا الأنبياء حق) فقال إسماعيل مُرْضيًا ربه، بارًّا بوالده، معينًا له على طاعة الله: أمض ما أمرك الله به مِن ذبحي، ستجدني -إن شاء الله- صابرًا طائعًا محتسبًا.

الآية 103

فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الاثنان سلّما لأمر ربنا، وسيدنا إبراهيم عليه السلام أضجع ابنه على جانب جبهته استعدادًا لتنفيذ الأمر، لكن ربنا ما تركش الذبح يحصل.

التفسير الميسر الأصلي

فلما استسلما لأمر الله وانقادا له، وألقى إبراهيم ابنه على جبينه -وهو جانب الجبهة- على الأرض؛ ليذبحه.

الآية 104

وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

في اللحظة الصعبة دي، ربنا نادى سيدنا إبراهيم عليه السلام باسمه.

التفسير الميسر الأصلي

ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة: أن يا إبراهيم، قد فعلتَ ما أُمرت به وصَدَّقْتَ رؤياك، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك، فنخلِّصهم من الشدائد في الدنيا والآخرة.

الآية 105

قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أخبر سيدنا إبراهيم إنه نفّذ اللي أُمر به وصدّق الرؤيا. وزي ما كافأه على طاعته وتصديقه، يكافئ المحسنين ويخلّصهم من الشدائد في الدنيا والآخرة.

التفسير الميسر الأصلي

ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة: أن يا إبراهيم، قد فعلتَ ما أُمرت به وصَدَّقْتَ رؤياك، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك، فنخلِّصهم من الشدائد في الدنيا والآخرة.

الآية 106

إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡبَلَٰٓؤُاْ ٱلۡمُبِينُ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الاختبار ده كان شديدًا وواضحًا، وظهر فيه صدق إيمان سيدنا إبراهيم عليه السلام وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك.

الآية 107

وَفَدَيۡنَٰهُ بِذِبۡحٍ عَظِيمࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أنقذ سيدنا إسماعيل عليه السلام، وجعل كبشًا عظيمًا يُذبح بدلًا منه.

التفسير الميسر الأصلي

واستنقذنا إسماعيل، فجعلنا بديلا عنه كبشًا عظيمًا.

الآية 108

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وأبقى لسيدنا إبراهيم عليه السلام ثناءً جميلًا عند الأمم اللي جات بعده.

التفسير الميسر الأصلي

وأبقينا لإبراهيم ثناءً حسنًا في الأمم بعده.

الآية 109

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سلام وتحية من ربنا على سيدنا إبراهيم عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

تحيةٌ لإبراهيم من عند الله، ودعاءٌ له بالسلامة من كل آفة.

الآية 110

كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

زي ما ربنا كافأه على طاعته، يكافئ اللي يحسنوا من عباده.

التفسير الميسر الأصلي

كما جزينا إبراهيم على طاعته لنا وامتثاله أمرنا، نجزي المحسنين من عبادنا.

الآية 111

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا إبراهيم عليه السلام من عباد ربنا المؤمنين الصادقين في عبادته وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

إنه من عبادنا المؤمنين الذين أعطَوا العبودية حقها.

الآية 112

وَبَشَّرۡنَٰهُ بِإِسۡحَٰقَ نَبِيࣰّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا بشّر سيدنا إبراهيم بابنه سيدنا إسحاق، وإنه هيكون نبيًّا من الصالحين؛ جزاءً على صبره ورضاه بأمر ربنا وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

وبشَّرنا إبراهيم بولده إسحاق نبيًّا من الصالحين؛ جزاء له على صبره ورضاه بأمر ربه، وطاعته له.

الآية 113

وَبَٰرَكۡنَا عَلَيۡهِ وَعَلَىٰٓ إِسۡحَٰقَۚ وَمِن ذُرِّيَّتِهِمَا مُحۡسِنࣱ وَظَالِمࣱ لِّنَفۡسِهِۦ مُبِينࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا بارك على سيدنا إبراهيم وسيدنا إسحاق عليهما السلام. ومن ذريتهم ناس مطيعة ومحسنة، وناس ظلمت نفسها بالكفر والمعصية؛ كل إنسان مسؤول عن عمله.

التفسير الميسر الأصلي

وأنزلنا عليهما البركة. ومِن ذريتهما من هو مطيع لربه، محسن لنفسه، ومَن هو ظالم لها ظلمًا بيِّنًا بكفره ومعصيته.

الآية 114

وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا أنعم على سيدنا موسى وسيدنا هارون عليهما السلام بالنبوة والرسالة.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد مننَّا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة، ونجيناهما وقومهما من الغرق، وما كانوا فيه من عبودية ومَذلَّة.

الآية 115

وَنَجَّيۡنَٰهُمَا وَقَوۡمَهُمَا مِنَ ٱلۡكَرۡبِ ٱلۡعَظِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ونجّاهما وقومهما من شدة عظيمة؛ من الذل والعبودية ومن الغرق.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد مننَّا على موسى وهارون بالنبوة والرسالة، ونجيناهما وقومهما من الغرق، وما كانوا فيه من عبودية ومَذلَّة.

الآية 116

وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ونصرهم على فرعون وقومه، فكانت ليهم الغلبة بإذن ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

ونصرناهم، فكانت لهم العزة والنصرة والغلبة على فرعون وآله.

الآية 117

وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وأعطى سيدنا موسى وسيدنا هارون عليهما السلام التوراة، الكتاب الواضح اللي بيبيّن الحق.

التفسير الميسر الأصلي

وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما.

الآية 118

وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا هدى سيدنا موسى وسيدنا هارون للطريق المستقيم اللي مفيهوش اعوجاج، وهو الإسلام؛ دين ربنا اللي بعث به أنبياءه.

التفسير الميسر الأصلي

وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما.

الآية 119

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وأبقى ليهما ذكرًا جميلًا وثناءً في الأجيال اللي بعدهما.

التفسير الميسر الأصلي

وآتيناهما التوراة البينة، وهديناهما الطريق المستقيم الذي لا اعوجاج فيه، وهو الإسلام دين الله الذي ابتعث به أنبياءه، وأبقينا لهما ثناءً حسنًا وذكرًا جميلا فيمن بعدهما.

الآية 120

سَلَٰمٌ عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سلام وتحية من ربنا على سيدنا موسى وسيدنا هارون عليهما السلام.

التفسير الميسر الأصلي

تحيةٌ لموسى وهارون من عند الله، وثناءٌ ودعاءٌ لهما بالسلامة من كل آفة، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل. إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان.

الآية 121

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

زي ما ربنا أكرمهما، يكافئ عباده اللي يحسنوا بإيمانهم وعملهم.

التفسير الميسر الأصلي

تحيةٌ لموسى وهارون من عند الله، وثناءٌ ودعاءٌ لهما بالسلامة من كل آفة، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل. إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان.

الآية 122

إِنَّهُمَا مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هما من عباد ربنا المؤمنين، الثابتين على الإيمان والطاعة.

التفسير الميسر الأصلي

تحيةٌ لموسى وهارون من عند الله، وثناءٌ ودعاءٌ لهما بالسلامة من كل آفة، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل. إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان.

الآية 123

وَإِنَّ إِلۡيَاسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسيدنا إلياس عليه السلام من الرسل اللي ربنا اختارهم وكرّمهم برسالته.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟

الآية 124

إِذۡ قَالَ لِقَوۡمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

قال لقومه: مش هتتقوا ربنا وتبعدوا عن عبادتكم الباطلة؟

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟

الآية 125

أَتَدۡعُونَ بَعۡلࣰا وَتَذَرُونَ أَحۡسَنَ ٱلۡخَٰلِقِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

إزاي تدعوا صنمًا اسمه بعل، وتسيبوا عبادة ربنا أحسن الخالقين؟

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟

الآية 126

ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الله هو ربكم اللي خلقكم، ورب آبائكم اللي عاشوا قبلكم.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا إلياس لمن الذين أكرمناهم بالنبوة والرسالة، إذ قال لقومه من بني إسرائيل: اتقوا الله وحده وخافوه، ولا تشركوا معه غيره، كيف تعبدون صنمًا، وتتركون عبادة الله أحسن الخالقين، وهو ربكم الذي خلقكم، وخلق آباءكم الماضين قبلكم؟

الآية 127

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لكنهم كذّبوا سيدنا إلياس عليه السلام، وهيتجمعوا للحساب والعقاب بسبب تكذيبهم.

التفسير الميسر الأصلي

فكذب قوم إلياس نبيهم، فليجمعنهم الله يوم القيامة للحساب والعقاب، إلا عباد الله الذين أخلصوا دينهم لله، فإنهم ناجون من عذابه.

الآية 128

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

إلا عباد ربنا المخلصين اللي آمنوا؛ ربنا ينجّيهم من عذاب المكذبين.

التفسير الميسر الأصلي

فكذب قوم إلياس نبيهم، فليجمعنهم الله يوم القيامة للحساب والعقاب، إلا عباد الله الذين أخلصوا دينهم لله، فإنهم ناجون من عذابه.

الآية 129

وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا أبقى لسيدنا إلياس عليه السلام ثناءً جميلًا في الأمم اللي بعده.

التفسير الميسر الأصلي

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره.

الآية 130

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلۡ يَاسِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سلام وتحية وثناء من ربنا على سيدنا إلياس عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره.

الآية 131

إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

زي ما ربنا كافأه على طاعته، يكافئ عباده المحسنين.

التفسير الميسر الأصلي

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره.

الآية 132

إِنَّهُۥ مِنۡ عِبَادِنَا ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هو من عباد ربنا المؤمنين، المخلصين والعاملين بأوامره.

التفسير الميسر الأصلي

وجعلنا لإلياس ثناءً جميلا في الأمم بعده. تحية من الله، وثناءٌ على إلياس. وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين. إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره.

الآية 133

وَإِنَّ لُوطࣰا لَّمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسيدنا لوط عليه السلام واحد من رسل ربنا اللي اختارهم لتبليغ الحق.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا لوطًا اصطفيناه، فجعلناه من المرسلين، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب، إلا عجوزًا هَرِمة، هي زوجته، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها.

الآية 134

إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا نجّاه وأهله المؤمنين من العذاب اللي نزل بقومه.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا لوطًا اصطفيناه، فجعلناه من المرسلين، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب، إلا عجوزًا هَرِمة، هي زوجته، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها.

الآية 135

إِلَّا عَجُوزࣰا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لكن زوجته العجوز كانت مع المكذبين، فبقيت معاهم وهلكت بسبب كفرها.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا لوطًا اصطفيناه، فجعلناه من المرسلين، إذ نجيناه وأهله أجمعين من العذاب، إلا عجوزًا هَرِمة، هي زوجته، هلكت مع الذين هلكوا من قومها لكفرها.

الآية 136

ثُمَّ دَمَّرۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وبعدين ربنا أهلك الباقين اللي كذّبوا سيدنا لوط عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

ثم أهلكنا الباقين المكذبين من قومه.

الآية 137

وَإِنَّكُمۡ لَتَمُرُّونَ عَلَيۡهِم مُّصۡبِحِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أهل مكة كانوا يمرّوا في سفرهم على آثار ديار قوم سيدنا لوط في وقت الصباح.

التفسير الميسر الأصلي

وإنكم -يا أهل -مكة-- لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح، وتمرون عليها ليلا. أفلا تعقلون، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم؟

الآية 138

وَبِٱلَّيۡلِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويمرّوا عليها بالليل كمان. أفما يفكروا ويتعظوا بنهاية التكذيب؟

التفسير الميسر الأصلي

وإنكم -يا أهل -مكة-- لتمرون في أسفاركم على منازل قوم لوط وآثارهم وقت الصباح، وتمرون عليها ليلا. أفلا تعقلون، فتخافوا أن يصيبكم مثل ما أصابهم؟

الآية 139

وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسيدنا يونس عليه السلام من الرسل اللي ربنا اختارهم.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين، إذ هرب من بلده غاضبًا على قومه، وركب سفينة مملوءة ركابًا وأمتعة.

الآية 140

إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

خرج من بلده غاضبًا على قومه قبل الإذن له، وركب سفينة مليانة بالناس والأمتعة.

التفسير الميسر الأصلي

وإن عبدنا يونس اصطفيناه وجعلناه من المرسلين، إذ هرب من بلده غاضبًا على قومه، وركب سفينة مملوءة ركابًا وأمتعة.

الآية 141

فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلۡمُدۡحَضِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لما السفينة اتعرضت لخطر الغرق، عملوا قرعة لتخفيف الحمل، فوقعت القرعة على سيدنا يونس عليه السلام.

التفسير الميسر الأصلي

وأحاطت بها الأمواج العظيمة، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق، فكان يونس من المغلوبين.

الآية 142

فَٱلۡتَقَمَهُ ٱلۡحُوتُ وَهُوَ مُلِيمࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

نزل البحر فابتلعه الحوت، وكان خروجه قبل الإذن أمرًا يُلام عليه.

التفسير الميسر الأصلي

فأُلقي في البحر، فابتلعه الحوت، ويونس عليه السلام آتٍ بما يُلام عليه.

الآية 143

فَلَوۡلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلۡمُسَبِّحِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سيدنا يونس كان كثير العبادة والعمل الصالح قبل المحنة، وسبّح ربنا وهو في بطن الحوت بقوله: ﴿لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ﴾.

التفسير الميسر الأصلي

فلولا ما تقدَّم له من كثرة العبادة والعمل الصالح قبل وقوعه في بطن الحوت، وتسبيحه، وهو في بطن الحوت بقوله: {لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ (21:87)}، لمكث في بطن الحوت، وصار له قبرًا إلى يوم القيامة.

الآية 144

لَلَبِثَ فِي بَطۡنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لولا عبادة سيدنا يونس وعمله الصالح قبل المحنة وتسبيحه وهو في بطن الحوت، لفضِل فيه وبقى له قبرًا لحد يوم القيامة.

التفسير الميسر الأصلي

فلولا ما تقدَّم له من كثرة العبادة والعمل الصالح قبل وقوعه في بطن الحوت، وتسبيحه، وهو في بطن الحوت بقوله: {لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ (21:87)}، لمكث في بطن الحوت، وصار له قبرًا إلى يوم القيامة.

الآية 145

۞ فَنَبَذۡنَٰهُ بِٱلۡعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أخرجه من بطن الحوت، وألقاه على أرض خالية من الشجر والبناء، وهو ضعيف ومريض.

التفسير الميسر الأصلي

فطرحناه من بطن الحوت، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء، وهو ضعيف البدن.

الآية 146

وَأَنۢبَتۡنَا عَلَيۡهِ شَجَرَةࣰ مِّن يَقۡطِينࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وأنبت فوقه نبات اليقطين، يعني القرع، يظلّله وينتفع بيه.

التفسير الميسر الأصلي

وأنبتنا عليه شجرة من القَرْع تظلُّه، وينتفع بها.

الآية 147

وَأَرۡسَلۡنَٰهُ إِلَىٰ مِاْئَةِ أَلۡفٍ أَوۡ يَزِيدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وربنا أرسله لقوم عددهم مئة ألف، بل يزيدوا عن كده.

التفسير الميسر الأصلي

وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون، فصدَّقوا وعملوا بما جاء به، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم.

الآية 148

فَـَٔامَنُواْ فَمَتَّعۡنَٰهُمۡ إِلَىٰ حِينࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

فآمنوا وعملوا برسالته، وربنا متّعهم بحياتهم لحد آجالهم المحددة.

التفسير الميسر الأصلي

وأرسلناه إلى مائة ألف من قومه بل يزيدون، فصدَّقوا وعملوا بما جاء به، فمتعناهم بحياتهم إلى وقت بلوغ آجالهم.

الآية 149

فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أمر النبي ﷺ يسأل المشركين توبيخًا: إزاي تزعموا إن له بنات، وتختاروا لنفسكم البنين؟ ربنا منزّه عن الولد أصلًا.

التفسير الميسر الأصلي

فاسأل -أيها الرسول- قومك: كيف جعلوا لله البنات اللاتي يكرهونهنَّ، ولأنفسهم البنين الذين يريدونهم؟

الآية 150

أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثࣰا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هو حضروا خلق الملائكة عشان يزعموا إنهم إناث؟ قالوا ده من غير علم.

التفسير الميسر الأصلي

واسألهم أخَلَقْنا الملائكة إناثًا، وهم حاضرون؟

الآية 151

أَلَآ إِنَّهُم مِّنۡ إِفۡكِهِمۡ لَيَقُولُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

من كذبهم وافترائهم إنهم بيقولوا عن ربنا كلامًا ما يعرفوهوش ولا عليه دليل.

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ مِن كذبهم قولهم: ولَد الله، وإنهم لكاذبون؛ لأنهم يقولون ما لا يعلمون.

الآية 152

وَلَدَ ٱللَّهُ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

زعموا إن لله ولدًا، وهم كاذبون في ده. ربنا ما لهش ولد، سبحانه.

التفسير الميسر الأصلي

وإنَّ مِن كذبهم قولهم: ولَد الله، وإنهم لكاذبون؛ لأنهم يقولون ما لا يعلمون.

الآية 153

أَصۡطَفَى ٱلۡبَنَاتِ عَلَى ٱلۡبَنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الآية بترد على تناقضهم: ليه يزعموا إن ربنا اختار البنات دون البنين؟ أصل ادعائهم إن له ولدًا باطل.

التفسير الميسر الأصلي

لأي شيء يختار الله البنات دون البنين؟

الآية 154

مَا لَكُمۡ كَيۡفَ تَحۡكُمُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

إيه الحكم الغلط ده اللي بتحكموا بيه من غير علم؟ السؤال توبيخ لكلامهم الباطل.

التفسير الميسر الأصلي

بئس الحكم ما تحكمونه -أيها القوم- أن يكون لله البنات ولكم البنون، وأنتم لا ترضون البنات لأنفسكم.

الآية 155

أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أفلا تفتكروا وتفهموا إن ربنا منزّه عن الولد وكل نقص؟

التفسير الميسر الأصلي

أفلا تذكرون أنه لا يجوز ولا ينبغي أن يكون له ولد؟ تعالى الله عن ذلك علوًّا كبيرًا.

الآية 156

أَمۡ لَكُمۡ سُلۡطَٰنࣱ مُّبِينࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هو عندكم دليل واضح يثبت الزعم اللي بتقولوه؟

التفسير الميسر الأصلي

بل ألكم حجة بيِّنة على قولكم وافترائكم؟

الآية 157

فَأۡتُواْ بِكِتَٰبِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لو عندكم كتاب من عند ربنا يثبت كلامكم، هاتوه إن كنتم صادقين؛ لكنهم ما عندهمش دليل.

التفسير الميسر الأصلي

إن كانت لكم حجة في كتاب من عند الله فأتوا بها، إن كنتم صادقين في قولكم؟

الآية 158

وَجَعَلُواْ بَيۡنَهُۥ وَبَيۡنَ ٱلۡجِنَّةِ نَسَبࣰاۚ وَلَقَدۡ عَلِمَتِ ٱلۡجِنَّةُ إِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

المشركين زعموا إن فيه قرابة ونسبًا بين ربنا والملائكة. لكن الملائكة عارفين إن المشركين اللي افتروا الكلام ده هيُجمعوا للعذاب يوم القيامة.

التفسير الميسر الأصلي

وجعل المشركون بين الله والملائكة قرابة ونسبًا، ولقد علمت الملائكة أن المشركين محضرون للعذاب يوم القيامة.

الآية 159

سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سبحان ربنا! هو منزّه عن كل وصف باطل ما يليقش بعظمته.

التفسير الميسر الأصلي

تنزَّه الله عن كل ما لا يليق به ممَّا يصفه به الكافرون.

الآية 160

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

أما عباد ربنا المخلصين، فما يوصفوهوش إلا بما يليق بيه سبحانه.

التفسير الميسر الأصلي

لكن عباد الله المخلصين له في عبادته لا يصفونه إلا بما يليق بجلاله سبحانه.

الآية 161

فَإِنَّكُمۡ وَمَا تَعۡبُدُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الخطاب للمشركين والآلهة اللي بيعبدوها من غير ربنا، تمهيدًا لبيان إنهم ما يقدروش يضلّوا أحدًا خارج مشيئة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

الآية 162

مَآ أَنتُمۡ عَلَيۡهِ بِفَٰتِنِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

المشركون ومعبوداتهم مش هيقدروا يضلّلوا أحدًا إلا مَن جاء وصفه في الآية التالية؛ تأثيرهم مش مستقلًّا عن مشيئة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

الآية 163

إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وهو اللي قدّر ربنا إنه يدخل الجحيم بسبب كفره وظلمه. فالمشركون ومعبوداتهم مش خارجين عن قدرة ربنا، ولا يملكون إضلال مَن يشاؤون من غير تقديره.

التفسير الميسر الأصلي

فإنكم -أيها المشركون بالله- وما تعبدون من دون الله من آلهة، ما أنتم بمضلِّين أحدًا إلا مَن قدَّر الله عز وجل عليه أن يَصْلَى الجحيم؛ لكفره وظلمه.

الآية 164

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامࣱ مَّعۡلُومࣱ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الملائكة تقول إن كل واحد منها له مكان ومهمة محددة، قائم بيها في عبادة ربنا.

التفسير الميسر الأصلي

قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.

الآية 165

وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وإنهم بيقفوا صفوفًا منتظمة في عبادته وطاعته.

التفسير الميسر الأصلي

قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.

الآية 166

وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وإنهم بيسبّحوا ربنا، وينزّهوه عن أي وصف ما يليقش بيه.

التفسير الميسر الأصلي

قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.

الآية 167

وَإِن كَانُواْ لَيَقُولُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

الآيات بتذكر كلامًا كان كفار مكة بيقولوه قبل ما ييجي لهم النبي ﷺ.

التفسير الميسر الأصلي

وإن كفار -مكة- ليقولون قبل بعثتك -أيها الرسول-: لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان، المخلَصين في العبادة.

الآية 168

لَوۡ أَنَّ عِندَنَا ذِكۡرࣰا مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

كانوا يقولوا: لو عندنا كتاب وتذكير زي اللي جال الأمم القديمة...

التفسير الميسر الأصلي

وإن كفار -مكة- ليقولون قبل بعثتك -أيها الرسول-: لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان، المخلَصين في العبادة.

الآية 169

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

...كنا هنبقى من عباد ربنا الصادقين المخلصين في عبادته.

التفسير الميسر الأصلي

وإن كفار -مكة- ليقولون قبل بعثتك -أيها الرسول-: لو جاءنا من الكتب والأنبياء ما جاء الأولين قبلنا، لكنا عباد الله الصادقين في الإيمان، المخلَصين في العبادة.

الآية 170

فَكَفَرُواْ بِهِۦۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لكن لما القرآن والنبي ﷺ جُم لهم فعلًا، كفروا. وهيعرفوا نتيجة اختيارهم ونهايته.

التفسير الميسر الأصلي

فلما جاءهم ذكر الأولين، وعلم الآخرين، وأكمل الكتب، وأفضل الرسل، وهو محمد صلى الله عليه وسلم، كفروا به، فسوف يعلمون ما لهم من العذاب في الآخرة.

الآية 171

وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وعد ربنا السابق لرسله ثابت وما يتردّش، والآيات بتوضّح الوعد ده.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.

الآية 172

إِنَّهُمۡ لَهُمُ ٱلۡمَنصُورُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وعد ربنا رسله إنهم منصورون على أعدائهم بالحجّة والقوّة، ووعده ثابت لا يُردّ.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.

الآية 173

وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ ٱلۡغَٰلِبُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وإن النهاية والغلبة لجنده اللي بينصروا الحق، بحسب وعده وحكمته.

التفسير الميسر الأصلي

ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.

الآية 174

فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا أمر النبي ﷺ يعرض عن المعاندين لحد ما ييجي الوقت اللي ربنا حدده لعقابهم، وييجي حكمه فيهم.

التفسير الميسر الأصلي

فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها، ويأتي أمر الله بعذابهم، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله.

الآية 175

وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويرتقب اللي هيحصل لهم؛ هم كمان هيشوفوا نتيجة تكذيبهم.

التفسير الميسر الأصلي

فأعرض -أيها الرسول- عَمَّن عاند، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها، ويأتي أمر الله بعذابهم، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك؟ فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله.

الآية 176

أَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

هو بيستعجلوا نزول عذاب ربنا سخرية؟ ده مش أمر يستهزؤوا بيه.

التفسير الميسر الأصلي

أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم.

الآية 177

فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

لما العذاب ينزل عندهم، هيكون صباحًا سيئًا جدًا على اللي جالهم التحذير ورفضوه.

التفسير الميسر الأصلي

أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم.

الآية 178

وَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتَّىٰ حِينࣲ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ربنا كرر الأمر للنبي ﷺ يعرض عنهم لوقت محدد، لحد ما ييجي أمره.

التفسير الميسر الأصلي

وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال.

الآية 179

وَأَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

ويرتقب ما سيجري؛ قريبًا هيروا صدق التحذير من العقاب اللي كانوا بيكذّبوا بيه.

التفسير الميسر الأصلي

وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال.

الآية 180

سُبۡحَٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

سبحان ربنا، رب العزة، المنزّه عن كل الكلام الباطل اللي نسبوه له!

التفسير الميسر الأصلي

تنزَّه الله وتعالى رب العزة عما يصفه هؤلاء المفترون عليه.

الآية 181

وَسَلَٰمٌ عَلَى ٱلۡمُرۡسَلِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

وسلام وتحية من ربنا على جميع رسله، اللي بلّغوا عنه الحق.

التفسير الميسر الأصلي

وتحية الله الدائمة وثناؤه وأمانه لجميع المرسلين.

الآية 182

وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

نفهم المعنى بالعامية المصرية

والحمد لله رب العالمين، في الدنيا والآخرة؛ هو وحده اللي يستحق الحمد الكامل.

التفسير الميسر الأصلي

والحمد لله رب العالمين في الأولى والآخرة، فهو المستحق لذلك وحده لا شريك له.